Skip to content
Academic, business and educational proofreading from Stephen York Editorial Services

Academic, business and educational proofreading from Stephen York Editorial Services

Proofreading | light editing | rewriting | paraphrasing – adding value to your words

  • Proofreading home
    • About Stephen York
    • Privacy policy
    • Proofreading FAQs
    • Proofreader or copyeditor?
  • Editorial services (summary)
    • Proofreading for the education sector
    • Student proofreading
      • Students’ proofreading checklist
    • Proofreading for businesses & clubs etc.
    • Proofreading for publishers & academics
  • Proofreading subject areas
  • Editorial rates
    • Payment
    • Terms & Conditions
  • Contact
  • Clients
    • Testimonials
  • Recent proofreading projects
    • Portfolio: Academic and professional
    • Portfolio: Education
    • Portfolio: Trade publishing
  • Benefits of proofreading
  • Resources
  • Blog: Proofreading matters

Blog

unrecognizable ethnic children playing piano at home

Origins of phrases 1: Music

18 Sep 2020phrases

“As fit as a fiddle” ‘Fiddle’ here is the colloquial name for a violin. ‘Fit’ didn’t originally mean healthy, in the sense it is nowadays often used to describe the gym-goers but was used to mean ‘suitable’ or ‘seemly’, similar […]

Share this:

  • Tweet
  • Print
  • Email
  • More
  • Share on Tumblr
  • Pocket

Like this:

Like Loading...
Read More
black and red typewriter on white table

How NOT to write a novel – from an established author

28 Aug 2020proofreading

Many months ago (in 2019) I read an interesting article by Fay Weldon in a Sunday magazine. She is the author of Life and Loves of a She-Devil that was also turned into an excellent TV series some years ago. […]

Share this:

  • Tweet
  • Print
  • Email
  • More
  • Share on Tumblr
  • Pocket

Like this:

Like Loading...
Read More
selective focus photography of pasta with tomato and basil

The cost of not proofreading can be great

27 Jul 2020advertising copy

In a previous blog on my website I stated that it can be costly not to proofread you publication. Well, here a few examples of other people’s losses and misfortunes due to failing to proofread. Case A I’ll tell you […]

Share this:

  • Tweet
  • Print
  • Email
  • More
  • Share on Tumblr
  • Pocket

Like this:

Like Loading...
Read More
shallow focus photography of paintbrush

Confused words: N to Q

23 Jun 2020British English, US English

During proofreading I frequently come across the same words that have been confused time and again. I have already discussed words beginning A to M, now I will continue with words beginning with the letters N to Q. naught / […]

Share this:

  • Tweet
  • Print
  • Email
  • More
  • Share on Tumblr
  • Pocket

Like this:

Like Loading...
Read More
banking business checklist commerce

Is the double negative a definite no-no?

22 May 2020proofreading

The Oxford Dictionary of English says a double negative “is a negative statement containing two negative elements (for example he didn’t say nothing)” and “a positive statement in which two negative elements are used to produce the positive force, usually […]

Share this:

  • Tweet
  • Print
  • Email
  • More
  • Share on Tumblr
  • Pocket

Like this:

Like Loading...
Read More
yelling formal man watching news on laptop

Doublespeak

29 Apr 2020proofreading

Doublespeak is language that disguises or distorts the meaning of words deliberately and can often involve a degree of ambiguity. Doublespeak may use euphemisms (that is, indirect expressions used in place of words judged too harsh or blunt when referring […]

Share this:

  • Tweet
  • Print
  • Email
  • More
  • Share on Tumblr
  • Pocket

Like this:

Like Loading...
Read More
person in white long sleeve shirt using macbook pro

House style – Part 2

19 Mar 2020US English

In part 1 I considered why a house style is necessary for a business – for reasons of consistency, brand identity, and economy. Here I will cover a few areas that should be considered based on UK English usage Writing […]

Share this:

  • Tweet
  • Print
  • Email
  • More
  • Share on Tumblr
  • Pocket

Like this:

Like Loading...
Read More
person in white long sleeve shirt using macbook pro

Developing a house style

13 Feb 2020proofreading

Why you need a “house” style By “house” style I mean a writing or editorial style that a company or organization will aim to apply to all the documents and communications it produces. The same can perhaps apply to an […]

Share this:

  • Tweet
  • Print
  • Email
  • More
  • Share on Tumblr
  • Pocket

Like this:

Like Loading...
Read More
red apples

The decline of the apostrophe

16 Jan 2020proofreading

John Richards, a former journalist, started the Apostrophe Protection Society in 2001 after his retirement, with the aim of preserving the correct use of this much-abused punctuation mark in written English. However, he announced in November 2019 that he would […]

Share this:

  • Tweet
  • Print
  • Email
  • More
  • Share on Tumblr
  • Pocket

Like this:

Like Loading...
Read More

Humorous Winston Churchill quotations

26 Nov 2019proofreading

The first section on politics is perhaps rather timely in view of the pending UK general election, and the comments are still quite accurate!

Share this:

  • Tweet
  • Print
  • Email
  • More
  • Share on Tumblr
  • Pocket

Like this:

Like Loading...
Read More

Posts navigation

Older posts
Newer posts

  • Origins of phrases 2: Sport & games
  • New words for autumn 2022
  • The benefits of space exploration
  • How proofreading for book publishers has changed since the early days of my career
  • Proofreading for international students
Tweets by yorkproof
Copyright © 2023 Stephen York. All rights reserved.
 

Loading Comments...
 

You must be logged in to post a comment.

    %d bloggers like this: